Излезе от печат сборникът с доклади от Първия международен симпозиум на тема: „Изследвания на турския език и литература на Балканите“, съобщи за UniMedia доц. Мийрям Салим, преподавател в Шуменския университет. Конференцията е организирана от Института за тюркски изследвания към Егейския университет в гр. Измир, с подкрепата на Турския езиков институт и се проведе на 20 и 21 май 2021 година.
В сборника са поместени докладите на всички авторитетни учени от различни страни, взели участие в научния форум. Публикуваните общо 56 статии разкриват различни аспекти от езика, литературата и културата на Балканите. Сред авторите на докладите личат имената на лингвисти, литературоведи, историци и културолози, специалисти в тези области, изтъкнати учени от страни като Турция, Албания, Северна Македония, Румъния, Косово и др.
В научния сборник ярко се откроява присъствието на преподавателите от Шуменския университет. Бивши и настоящи преподаватели от Катедрата по турски език и литература са автори на доклади, които представят както историята на Катедрата в Шуменския университет и научните изследвания на академичния и състав, така и на изданията по турски език в България.
Ст. преп. д-р Менент Шукриева и ст. преп. Бюлент Кърджалъ са автори на доклад на тема “Катедрата по турски език и литература в Шуменския университет: от откриването до днес“, гл. ас. д-р Вежди Хасан: Доцент Хашим Акиф: един живот, посветен на турския език и литература, а доц .д-р Неврие Чуфадар е представила доклад на тема: „За някои традиции и ритуали в селата на Североизточна България“.
Бившите преподаватели на Катедрата по турски език и литература Фикрие Мехмед и Емине Халил в докладите си представят „Обучението по турски език в България и учебниците по турски език, издадени след 1989 г.“ и „Библиография на издадените турско-български и българо-турски речници след 1989 г.“.
Всички статии са достъпни на този линк.
UniMedia
Снимки: Катедра по турски език и литература на ШУ
