Марияна Петрова с преподавателката по китайски език в Шуменския университет Су Чан
Всяка учебна година в Шуменския университет се провежда курс по китайски език и култура с доброволец от Институт Конфуций. В края курсистите имат възможност да положат стандартизирания тест за владеене на китайски език за чужденци HSK. Тестът се администрира от централата на Институт Конфуций във Велико Търново, а сертификатът HSK е валиден без ограничения в целия свят.
„Реших да уча китайски език, защото източната култура ми е интересна. Учила съм дори японски език като студентка в Свищов”, разказа за UniMedia Марияна Петрова, която успешно издържа HSK за първо ниво. Тя учи китайски вече от две години.
„Разбрах за възможността за курса по китайски език и култура в Шуменския университет от интернет. Курсът миналата година започна през януари 2019 и беше много хубаво, защото имахме занятия три пъти седмично, едно от които бе културният урок, в който се запознавахме с историята и културата на древен и съвременен Китай. Тази година се сформираха няколко групи – начална, средно ниво и детска, но пандемията промени ритъма ни на обучение”, уточнява Петрова.
Заради COVID – 19 курсът се прехвърля онлайн. И въпреки усложнените обстоятелства тя успява да издържи изпита HSK на 28 юни и то почти с максималния брой точки – 185 от 200.
„Самият изпит също се проведе онлайн. HSK има шест нива, аз се явих за първо. Състои се от две части. Първата – слушане с разбиране, а втората – четене с разбиране. Най-стресиращата част от изпита за мен бе това онлайн преживяване, защото трябваше да инсталираме определен софтуер на компютъра за изпита и тяхно приложение на телефона за meeting room. Така в деня на изпита камерата на лаптопа записва ученика, а зад гърба му е поставен личният му телефон, с който се наблюдава стаята. Изискването е да е сам и да няма никакви материали по маса. ”
Въпреки техническите предизвикателства Марияна успява да вземе сертификата за владеене на китайски. И макар че той (поне за сега) няма да окаже влияние в работата й като счетоводител, за Марияна е ценен.
„Фактът, че Шуменският университет предлагат такъв курс е страхотен. Аз лично бих се записала дори и да беше платено. Това е уникална възможност за хората, които искат да се занимават с чужди езици. И най-вече срещата с преподавател, чийто майчин език е китайския. Чрез езика можеш да се докоснеш до култура, която е толкова далеч от нас. Шансът, който имаме е уникален. На хората, които се колебаят дали да се запишат, мога да цитирам думите на първата ми учителка по китайски Сяо Ичи: “Китайският не е труден, аз ще ви науча”. Но дори и да не се научи на професионално ниво, за среща с езика, за забавление, за запознанство с интересни хора – курсът е идеален”, каза още Марияна Петрова.
Автор: Виктория Иванова
